Hábito de mandar e receber lembranças após se mudar.

Na escola japonesa (日本語学校 Nihongo Gakkou) aprendemos vários hábitos japoneses, mas muita coisa eram fora de nossa realidade e ficava difícil de saber bem como é que funciona.

Hoje vivendo em Tokyo muitas coisas se encaixam. Começo a recordar os momentos de escola quando a professora fazia simulações dos mais diferentes hábitos japoneses.

Pois bem, ontem recebemos via correio uma lembracinha com um bilhete escrito em japonês - Me mudei no apartamento A e me chamo B. Espero que nosso relacionamento traga boas coisas no futuro. (A号室、引越しました。Ｂと申します。よろしくお願いします。)

Uma surpresinha muito gostosa.

Apesar de muitos acharem que esse hábito de se apresentar com um rápido cumprimento e entregar uma lembrancinha seja um incomodo ou um favor a mais, eu pelo contrário acho muito amigável. Pois acredito que possa ser um início de um  bom relacionamento com a vizinhança.

Dicas para quem vai se mudar ou quem se mudou recentemente
- Compre algo em torno de 500 a 1000 ienes. A preferência é dar toalhas, sabonetes, produtos de limpeza coisas geralmente que não tem validade com prazo curto.
- Ao se mudar para um prédio (apartamentos, conjunto habitacional,), seria viável entregar para os  "quatro cantos". Isto é,  do andar de cima, de baixo, do vizinho a direita, a esquerda, e da frente.
- O cumprimento deve ser bem simples e rápido. Costuma-se dizer o número do apartamento e o seu nome. Também não se esqueça de falar a palavra mágica que serve para tudo o famoso Yoroshiku Onegaishimasu (よろしくおねがいします)
- O horário da visita deve ser em torno das 13hs às 19hs.
- Caso o visinho não se encontre, se puder deixe na caixa postal com uma mensagem, ou retorne em um outro horário e dia.

Dicas para quem recebeu lembranças.
- Geralmente não precisa retribuir com alguma coisa, mas seria bom enviar um cartão agradecendo pela gentileza. Esses tipos de cartões se chama oreijo (お礼状) e é muito comum enviar após ter recebido uma lembrança ou presente de casamento, de nascimento, entre outros.
- O cartão de agradecimento deverá ser postando durante um mês após ter recebido a lembrança.

Dicas para quem têm conhecidos que compraram apartamento ou casas.
- Se tiver um amigo ou conhecido que comprou um casa ou apartamento novo recentemente, seria gentil de sua parte se enviar algum presente. Neste caso há mil e umas variações de presentes como: produtos de limpeza, artigos de decoração, eletrodomésticos, gift cards, flores como orquídeas. Também pode ser envelope contendo um valor simbólico de dinheiro
- Caso foi você que adquiriu a casa e recebeu presentes, retribua com algo simples. Se for dinheiro geralmente compre algo equivalente ao 1/3 do valor que você recebeu. Para os companheiros de trabalho retribua com alguma caixa de biscoitos por exemplo.