24.2.16

Diante ao tumulo de meus antecedentes japonês

Desde o falecimento do meu pai eu sinto a grandeza que ele representou para mim e a falta que ele faz. Imagino que agora ele deve estar na paz reencontrando toda a sua família, seus pais, seus irmãos, seus amigos.
E quem sabe neste ano eu conheça o túmulo de meus bisavôs, estar orando pela alma deles, acender incenso em memória deles. Eles que geraram meu avôs, depois meus pais e que me gerou.

E encontrei estas fotos que meu irmão achou no altar budista dentro da tábuas mortuárias (ihai) dos meus avôs.
Num papel mais envelhecida esta escrito o local do cemitério de Kikuji e ? ilegivel.
愛媛県越智郡九和村字長谷 Ehime-ken Ochi-gun Kuwa-mura Aza Hase
越智?? Ochi
越智菊治 Ochi Kikuji
越智家先祖墓地所存地 Local onde se encontra o túmulo Ancestrais Família Ochi
越智伊之一 Ochi Inoichi

E um outro papel de cardeno com uma letra mais tremida escrito
越智家先祖-墓地 Cemitério - Ancestrais Família Ochi
愛媛県 越智郡 鴨部村(カンベ) Aichi-ken Ochi-gun Kambe
大字畑寺(オオアザハタデラ) 光林寺(コウリンジ) Ooaza Hatadera Kourinji
一九七九年?月二日  越智伊之一 訪日 Ano1979 mês ? dia 2 Ochi Inoichi

墓参シ五月九日 帰国 Retorno no Japão visita a sepultura dia 9 de Maio

O que deu para entender que meu avô Inoichi foi para o Japão é aproveitou para visitar o túmulo dos seus pais em 1979 na província de Ehime e deixou esta anotação.






Tentei procurar conforme o endereço descrito, porém o nome da região chamada Ochi-gun(越智郡) já no final de 1980 já deixou de chamar Ochi-gun e a cidade chamada Kambe , em 1954 passou a se chamar Tamagawamura (玉川村) e em 1962 passou a se chamar Tamagawa-cho(玉川町) e a partir da recente Era Heisei (iniciado em 1989) até a atualidade se chama Imabari-shi (今治市).

Perdendo a esperaça de saber onde fica o cemitério, encontrei a palavra chave  光林寺 Korinji no wirkipedia.
愛媛県今治市玉川町畑寺530 (Ehime-ken Imabari-shi Tamagawa-cho Hatadera)
Então descobrimos o endereço exato do templo onde esta a sepultura da Família Ochi.

De carro da estação Imabari até o templo é de 28minutos com 10km de estrada.
Agora sim devemos uma visita.

19.2.16

Descobrindo um pouco mais dos meus antepassados

Recentemente descobri um pouco mais sobre os meus antepassados por um site de busca chamado Family Search (https://familysearch.org/search/)
É um site muito interessante para quem procura informações de seus avós e bisavós estrangeiros. 


E eu encontrei todos eles os avós parterno e materno que fizeram uma longa uma longa viagem de navio durante 3 meses do Japão e imigraram no Porto de Santos em São Paulo.

Neste site é possível buscar imigrantes não só japoneses, mas de outras nacionalidades também inserindo o sobrenome e o nome.

Por parte do meu pai
Esta é minha avó Kiyomi Ochi (越智 キヨミ)
Natural da província de Ehime Japão, nasceu em 5 de Abril de 1903
Nome do pai Fujizo Yoshida e da mãe Kinuyo Ochi
Com 19 anos desembarcou no Porto de Santos São Paulo no dia 26 de setembro de 1922.

Ela falesceu em 1981, um ano após eu ter nascido. Dizem que ela era muito dócil, adorado por todos pela sua humildade e bondade. Teve 4 filhos e uma filha.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK7J-8H39 download photo

E  este é meu avô Inoichi Ochi (越智 伊之一) 
Natural da província de Ehime Japão, nasceu em 4 de Agosto 1900
Nome do pai Kikuji e da mãe Haru
Com 22 anos desembarcou no Porto de Santos São Paulo no dia 26 de setembro de 1922.

Foi ele que me deu o nome japonês Mitsuka, de espírito guerreiro de japonês, patriota, honrou muito a cultura e a educação japonesa. Lembro dele cadeirante, foi um teimoso, mas lutador e forte, jamais sendo esquecido por aqueles que o conheceram.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK7J-8HSK  download photo

Por parte da minha mãe
Este é meu avô  Ken Ichi Miyamoto
Natural da província de Hiroshima Japão, nasceu em 10 de Setembro de 1910.
Nome do pai Chuji e da mãe Kei
Com 21 anos desembarcou no Porto de Santos São Paulo no dia 8 de Fevereiro de 1932.

Minhas férias eram maravilhoso no sítio do meu avô, eu gostava de ir ao riacho ver os peixes, procurar ovos e dar milho as galinhas e alimentar os porcos. Ele vovozinho, andava devagar, mas tinha uma força imensa. Gostava do seu sorriso dócil e de estar ao lado dele.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK7J-X4G5 download photo

Esta é minha avó Yasui Miyamoto
Natural da província de Nagano Japão, nasceu em 2 de Março de 1924
Nome do pai Fusazo e da mãe Masano Kobayashi
Com 5 anos desembarcou no Porto de Santos São Paulo no dia 12 de Agosto de 1929

Teve 2 filhas e 2 filhos. Muito batalhadora, contadora de história, gostava de conversar e de tricotar, bordava coisas lindas, o seu sorriso não sai da memória. Nos deixou em 10 de Fevereiro de 2014.

 https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK7J-XHTD download photo

Enquanto as gerações existir haverá sempre alguém para relembrar das pessoas que fizeram parte da sua vida. Somente a saudade as lembranças trazem a curiosidade de saber mais destas pessoas.